Über Hippias (PJS): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. Dezember 2007, 13:21 Uhr

...und würde sagen, o Fremdling aus Elis, sind nicht die Gerechten durch die Gerechtigkeit gerecht? Antworte also Hippias, als ob jener dich fragte.

HIPPIAS: Ich werde antworten, Allerdings durch die Gerechtigkeit.

SOKRATES: Also ist dieses doch etwas, die Gerechtigkeit?

HIPPIAS: Freilich.

SOKRATES: Und die Weisen sind durch die Weisheit weise, und alles gute durch das Gute gut?

HIPPIAS: Wie anders?

SOKRATES: So nämlich daß dieses alles etwas ist, und keineswegs doch daß es nichts wäre?

HIPPIAS: Freilich, daß es etwas ist!

SOKRATES: Ist also nicht auch alles schöne durch das Schöne schön?

HIPPIAS: Ja durch das Schöne.

SOKRATES: Welches also doch auch etwas ist?

HIPPIAS: Allerdings etwas. Aber was will er nur?

SOKRATES: So sage mir denn, Fremdling, wird er sprechen, was ist denn dieses, das Schöne?

HIPPIAS: Will der nun nicht wissen, wer dieses fragt, Sokrates, was schön ist?

SOKRATES: Nein dünkt mich, sondern was das Schöne ist, Hippias.

HIPPIAS: Und wie ist denn dies verschieden von jenem?

SOKRATES: Dünkt es dich etwa gar nicht verschieden?

HIPPIAS: Nein gar nicht.

SOKRATES: Du weißt es freilich gewiß besser. Indes sieh nur Guter, er fragt dich ja nicht was schön ist, sondern was das Schöne ist.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <center>[[Image:kalon2.jpg|thumb|none]]</center>
+...und würde sagen, o Fremdling aus Elis, sind nicht die Gerechten durch die Gerechtigkeit gerecht? Antworte also Hippias, als ob jener dich fragte.
+HIPPIAS: Ich werde antworten, Allerdings durch die Gerechtigkeit.
+SOKRATES: Also ist dieses doch etwas, die Gerechtigkeit?
+HIPPIAS: Freilich.
+SOKRATES: Und die Weisen sind durch die Weisheit weise, und alles gute durch das Gute gut?
+HIPPIAS: Wie anders?
+SOKRATES: So nämlich daß dieses alles etwas ist, und keineswegs doch daß es nichts wäre?
+HIPPIAS: Freilich, daß es etwas ist!
+SOKRATES: Ist also nicht auch alles schöne durch das Schöne schön?
+HIPPIAS: Ja durch das Schöne.
+SOKRATES: Welches also doch auch etwas ist?
+HIPPIAS: Allerdings etwas. Aber was will er nur?
+SOKRATES: So sage mir denn, Fremdling, wird er sprechen, was ist denn dieses, das Schöne?
+HIPPIAS: Will der nun nicht wissen, wer dieses fragt, Sokrates, was schön ist?
+SOKRATES: Nein dünkt mich, sondern was das Schöne ist, Hippias.
+HIPPIAS: Und wie ist denn dies verschieden von jenem?
+SOKRATES: Dünkt es dich etwa gar nicht verschieden?
+HIPPIAS: Nein gar nicht.
+SOKRATES: Du weißt es freilich gewiß besser. Indes sieh nur Guter, er fragt dich ja nicht was schön ist, sondern was das Schöne ist.